Deportivo Cuenca derrota 1-2 a Independiente del Valle en el estadio Rumiñahui de Sangolquí, en partido válido por la fecha 13 del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.
A los 30 minutos, Carlos Feraud cobró un tiro libre y el balón golpeó en el pecho del volante de Independiente, Dixon Arroyo para marcar el autogol con el Deportivo Cuenca se adelantaba en el marcador.
Independiente del Valle recibe a Deportivo Cuenca en el estadio Rumiñahui de Sangolquí, en partido válido por la fecha 13 del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.
Previa:
El ecuatoriano Álex Aguinaga se estrena como DT del Deportivo Cuenca en el estadio Rumiñahui, un escenario que le traerá gratos recuerdos ya que ahí comenzó su carrera de estratega. Su debut, al mando de Barcelona, fue con un triunfo.
Al igual que ese 2 de abril del 2011, hoy Aguinaga con su equipo tendrá como rival al Independiente del Valle (en ese estreno su club ganó 3-2).
Con el fin de ganar ritmo y competitividad para mantener la hegemonía a nivel nacional, los ciclistas azuayos se preparan para intervenir en el Campeonato de Ciclismo de Montaña 2015, estilo olímpico, según detalló el departamento de prensa de la Federación Deportiva del Azuay (FDA).
El documento detalla que según el profesor Santiago Padilla, técnico de las selecciones del Azuay, la primera fecha se realizará el próximo domingo 26 de abril, en el kilómetro 5 de la vía al Cajas-Medio Ejido, en el sector de la subida de Pallca Rumi-Pico de Pez.
Con 5 medallas de oro, 1 de plata y 3 de bronce, la selección de karate de Guayas se ubicó primera durante el Campeonato Nacional Juvenil de este deporte que se realizó en el complejo Roberto Gilbert, de la Federación Deportiva del Guayas, según publicó Óscar Lastra, asistente administrativo de la ecuatoriana de este deporte.
El elenco albiceleste, cuya base son los deportistas que surgieron de los campeonato interbarriales de karate, que auspicia EL UNIVERSO, intervino con cinco damas y tres varones en esta categoría.
Guayaquil, Viernes 17 Abril 2015, 11H48
La derrota ante The Strongest golpeó a los Eléctricos pero el optimismo se mantiene puertas adentro del Club Sport Emelec, conscientes de que para clasificar a octavos de final de la Copa Libertadores bastará con un triunfo en Guayaquil sobre la U de Chile.
Y ahora, los conducidos por Omar De Felippe se concentran en retomar el sendero triunfal en el Campeonato Ecuatoriano, enfrentando esta noche (inicia a las 19h00) a River Ecuador en el estadio George Capwell.
“Es un partido complicado ante River, es importante para seguir escalando en la tabla. A River se le ganó de visitante, ahora ellos van a querer dar la sorpresa en el Capwell”, sostuvo Esteban Dreer en diálogo con radio Huancavilca.
Por su lado, el polivalente centrocampista Osbaldo Lastra manifestó: “estamos listos para lo que se viene, todos los partidos son complicados, nos toca prepararnos para hacer un lindo partido el domingo ante River”.
En su primera prueba después de seis meses de suspensión, el estadounidense Michael Phelps, el atleta más condecorado en la historia olímpica, firmó este jueves el mejor tiempo en los 100 metros mariposa de la serie Grand Prix de Mesa (Arizona).
Plusmarquista mundial de la distancia (49.82), Phelps ganó su serie con un tiempo de 52 segundos y 92 centésimas.
El nadador con 18 títulos olímpicos en su currículum, superó por 10/100 a su rival más cercano Tim Phillips (53.02), que terminó con el segundo mejor tiempo de la mañana.
Barcelona visita esta noche, a las 19:00, a Deportivo Quito en partido por la fecha 12 del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, y en el que comienza la rueda de revanchas de esta primera etapa.
Los chullas ganaron el pasado domingo en el estadio Monumental a los toreros por marcador de 1-2. Esta vez, los amarillos buscarán vengar esa derrota en la cancha del Olímpico Atahualpa.
Una de las estratedias del cuadro quiteño será bloquear las salidas y desbordes de Brahian Alemán y aprovechar la velocidad de los chullas Juan Rojas y Daniel Porozo, entre otras cosas.
Guayaquil-Ecuador., Domingo 12 Abril 2015, 22H22
Rubén Israel echará mano de todo lo mejor con lo que cuenta, para volver la mirada al Campeonato Nacional, empezando este lunes cuando visite al Deportivo Quito a las 19h00.
Después del trago amargo que significó la eliminación en la Copa Libertadores de América a manos del Libertad de Paraguay, la semana pasada en la ciudad de Asunción, todo se enfocará en la liga doméstica.
Andrés Lamas, defensa central de nacionalidad uruguaya, y Flavio Caicedo, volante de contención ecuatoriano, son los elementos que siguen siendo bajas en el Ídolo del Astillero. Por lo demás no hay novedades.
Esta es la lista de concentrados por Barcelona:
Arqueros
Máximo Banguera
Damián Lanza
Defensas
José Luis Perlaza
Luis Checa
Diego Calderón
Pedro Pablo Velasco
Giovanny Nazareno
Roosevelt Oyola
Volantes
Matías Oyola
Luis Caicedo
Alejandro Frezzotti
Brahian Alemán
Alex Colón
Edison Vega
Carlos Olivero ( juvenil )
Delanteros
Ismael Blanco
Ely Esterilla
Henry Patta
Marlon De Jesús
Tito Valencia.
Guadalajara-México, Sábado 11 Abril 2015, 23H18
::
La noche de este sábado, por la décima tercera fecha del Campeonato Clausura de México, Leones Negros, penúltimo de la tabla de descenso, recibió al último, el Puebla, en un duelo de dos rivales directos por salvar la categoría.
Parecía que los huéspedes se retiraban con una victoria por la mínima y desplazaban a los tapatíos al último lugar, pero estos lograron salvar un empate 1-1 gracias a un autogol al final. Con esta igualdad agónica, los dos conjuntos conservaron sus posiciones.
A los 49 minutos, el ex Deportivo Quito, Matías Alustiza, abrió el marcador para la visita. Los felinos se volcaron a presionar por el empate hasta que finalmente lo consiguieron cuando Luis Rey desvió el esférico a sus propias redes a los 87.
Tras cumplir una fecha de suspensión, el ecuatoriano Fidel Martínez volvió al rol estelar de Leones y jugó el partido completo, aunque este día no llegó a destacar y ser decisivo como en ocasiones previas.
El compatriota Jonathan González también fue titular, pero sólo jugó la mitad del duelo, ya que fue reemplazado por Rodolfo Vilches para la segunda parte. Juan Luis Anangonó ingresó a 53, en reemplazo de Jesús Vázquez y Fernando Guerrero aún no reaparece tras superar una lesión..
Leones Negros: Humberto Hernández; Héctor Reynoso, Félix Araujo, José Díaz y Marcelo Alatorre (Christian Diaz); Marc Crosas, Jairo González, Luis Telles, Jonathan González (Rodolfo Vilchis) y Jesús Vásquez (Juan Luis Anangonó); Fidel Martínez.
El jinete cuencano José Daniel Andrade Paredes clasificó al Campeonato Panamericano de Endurance (carrera de resistencia de larga distancia, a caballo), que se desarrollará en Millbrook, Ontario (Canadá).
El pasado 28 de marzo, el deportista azuayo, en Texas (EE.UU.), selló su paso a la cita internacional tras cumplir con el proceso clasificatorio en Ecuador, Chile, Colombia y Estados Unidos; en todas tuvo una destacada actuación.
Quito-Ecuador., Viernes 10 Abril 2015, 16H36
En medio de un momento de levantada dulce en el Campeonato Ecuatoriano, Sociedad Deportivo Quito apela a su hinchada para tratar de sostener la estabilidad económica. Su entrenador se sumó al llamado.
Todo lo recaudado en el partido de este lunes ante Barcelona será vital para la plantilla de jugadores y el pago de algunos compromisos en Deportivo Quito, y por ello Tabaré Silva se tomó un tiempo para invitar a su hinchada.
Silva, principal gestor de la levantada de un equipo por el que nadie apostaba, pidió, a la afición azulgrana, llenar el estadio Olímpico Atahualpa este lunes, y abonarse a la institución en un momento en el que más lo necesitan.
Cuenca-Ecuador., Viernes 10 Abril 2015, 15H30
El Deportivo Cuenca ya lo ha hecho oficial, Alex Darío Aguinaga se convirtió, este viernes, en su nuevo entrenador para lo que resta de la temporada en curso; en la que tratará de sacarlo de los últimos lugares.
Ex entrenador del Correcaminos de México, Alex Aguinaga tendrá un nuevo paso en su carrera deportiva como entrenador de fútbol, esta vez al frente de un Deportivo Cuenca que hace poco aceptó la renuncia de Paúl Vélez.
Con la presencia del Güero en el banquillo de alternantes, se espera que el Expreso Austral enderece su andar en el torneo local, después de una pretemporada en la que los fichajes ilusionaron a su gente.
Vale indicar que a inicios de la semana en curso, y después de la derrota ante el Club Sport Emelec en la ciudad de Guayaquil, el equipo morlaco aceptó la renuncia del también ecuatoriano Paúl Vélez.
Alex Aguinaga, a lo largo de su carrera deportiva como entrenador, ha estado al frente de clubes como: Barcelona y Liga de Loja en el Campeonato Ecuatoriano; además de San Luis FC y Correcaminos de México.
[removed][removed]
Enfocado en que Universidad Católica retome su identidad futbolística en el próximo duelo contra El Nacional, Jorge Célico aseguró que la única manera de reencontrar el rumbo, es en base a trabajo. No hay receta mágica.
El entrenador argentino del Trencito Azul atendió este jueves a los medios, ahora que parecen haberse estancado en la parte media de la tabla de clasificaciones en este arranque del Campeonato en el que han exhibido cierta irregularidad.
“El equipo tuvo un bajo rendimiento con El Nacional, pero no con Liga de Loja, IDV ni Barcelona. Podíamos haber ganado uno a cero con la que falló (Romario) Ibarra, pero hubiera estado igual de intranquilo”, apuntó un reflexivo Jorge Célico.
“Ningún entrenador es mago, no hay ninguna otra cosa para corregir que el trabajo. Cuando te viene la mala, debes hacer mucho hincapié para cambiarlo. Lo único que da resultado en esto es trabajar y trabajar”, sumó.
La posesión será clave en el próximo choque con el Rojo, según lo expuso Célico. “Nos costó (en el anterior partido) porque no encontramos la forma, desde el punto de vista táctico, para salir jugando. Si no tenemos la pelota no somos el mismo equipo”, cerró.
Quito, Jueves 09 Abril 2015, 15H22
“Me deja tranquilo el accionar de Liga, es un equipo más fuerte, más sólido. Hemos hecho un buen Campeonato hasta la fecha, se debe ir construyendo poco a poco. No hemos sido contundentes, pero estamos peleando en lo alto de la tabla”, sostuvo Esteban Paz este jueves en declaraciones a radio La Red, repasando la actualidad futbolística del Rey de Copas.
Tranquilo con el funcionamiento del Albo, lamentó la lesión que sufrió Hancel Batalla en su rodilla, la que lo marginará de las canchas por aproximadamente seis meses. “No habrá presión en la recuperación de Háncel, fue un duro golpe, pero seguirá el tratamiento adecuado. En el fútbol ecuatoriano los jugadores terminan de madurar a los 22 o 23 años”, expresó.
«Tenemos muy buenas bases para el futuro. No todos los jugadores jóvenes pueden seguir proyectándose, primero tienen que madurar. Buscamos lo mejor para que las formativas puedan aportar para el equipo», complementó el directivo de la U sancionado en 2014 por la FEF por decir que el organismo “usurpó” los derechos de televisión del cuadro universitario.
Y grato con el respaldo de la fanaticada del Rey de Copas (LDU es el equipo con la mejor taquilla hasta en lo que va de la Serie A 2015), Paz expresó: “el promedio de asistencia al estadio de Liga ha sido muy bueno, pero con más gente será mejor para captar más recursos”, esperando contar con un estadio lleno para el domingo contra Independiente.
El sábado inicia la fase de revanchas de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano, anunció la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF).
La duodécima jornada comenzará y finalizará en el estadio Olímpico Atahualpa; en esta fecha, el duelo Deportivo Cuenca vs. Emelec quedó diferido por la participación de los azules en la Copa Libertadores de América.
A continuación la programación:
Sábado
River Ecuador sorprendió en el arranque del Campeonato, peleando codo a codo por los primeros lugares junto a Independiente del Valle, LDU y el Club Sport Emelec, pero el cuadro guayaquileño se enfrascó en una racha negativa en las últimas fechas.
“Tenemos que trabajar en todas las líneas y debemos tener la tranquilidad necesaria, verificar dónde estamos fallando y corregir los errores”, sostuvo Humberto Pizarro este martes ante la prensa, enfocado en recuperar el nivel exhibido en el arranque del torneo.
“Si el equipo fuese un desastre estaría preocupado, pero no ha sido así. Tengo tranquilidad para trabajar”, sumó el estratega nacional, evitando dramatizar el asunto por ver a River en la séptima casilla de la tabla de clasificaciones.
Y con respecto a la sensible baja de Manuel Maciel contra Liga de Loja, mencionó: “Manuel no va a estar para este compromiso y veremos si esta para el choque con Emelec, pero tenemos otras variantes. Con el plantel que tenemos estamos tranquilos”.
Emelec cumplirá mañana con su juego diferido por la novena fecha del campeonato justamente ante el líder Independiente del Valle, al que escolta en la tabla de posiciones. El juego está programado para las 19:00, en el estadio General Rumiñahui, en Sangolquí.
Luego de la fecha 11 (los azules solo tienen pendiente este juego), el club del valle lidera con 23 puntos la clasificación, tras el empate a 1 con Liga de Quito; mientras que el equipo millonario lo sigue con 21 puntos, luego de vencer 3-1 a Deportivo Cuenca, el viernes.
Londres, Inglaterra, Lunes 06 Abril 2015, 11H48
“Ya mucho mejor, esperando regresar a las canchas (sería este fin de semana). Lastimosamente me pasó este inconveniente pero voy evolucionando favorablemente. Mi familia me llamó preocupada porque dijeron que me iba a perder la Copa América, se inventaron muchas cosas”, comentó Énner Valencia en diálogo con radio Área Deportiva al recordar el accidente domestico en el que se cortó su dedo.
“La Premier es diferente a cualquier otra liga y me ha costado un poco en lo físico, pero creo que para la próxima temporada voy a estar muy bien. Trataremos de terminar el Campeonato (inglés) de la mejor manera”, sostuvo el ariete esmeraldeño de 25 años en relación a lo que ha sido su primera temporada en Europa jugando para el West Ham United.
Ya centrado en los temas de la Tricolor, manifestó: “la Selección hizo dos grandes partidos, el primero contra México jugamos muy bien y el funcionamiento, para mí, en los dos partidos fue excelente. Conozco muy bien al cuerpo técnico del profe (Gustavo) Quinteros, sé que le gusta jugar en forma ofensiva. Seguro que a los delanteros nos irá mucho mejor”.
“La agresividad que se mostró en estos dos partidos (en el 0x1 ante México y el 1×2 ante Argentina) fue muy buena. Eso es muy favorable para los delanteros. Me consolidé en Emelec con la confianza que me dio y me fui afianzando partido a partido”, complementó Súperman, soñando con cambiar la historia de Ecuador en la Copa América.
“Tenemos un gran grupo para hacer una gran Copa América, ¿por qué no pelear por llegar a la final? Hay muchos buenos jugadores que pueden actuar en la Selección. Cada uno debo hacerlo bien en cada uno de nuestros clubes para tener una oportunidad en la Selección”, apuntó el ex goleador del Club Sport Emelec.
Ya habituado al frío londinense, Valencia concluyó: “extraño la comida (de Ecuador), la familia, el clima y los amigos, pero debo acostumbrarme para conseguir objetivos importantes. Ahí dándole al inglés, un poco difícil pero estamos tratando de aprender. Pronto retomaré las clases con el profesor que tenía”.
León-México, Domingo 05 Abril 2015, 10H39
::
Ayer sábado, el León cayó en casa (4-5) ante el Querétaro en un partido por la décima segunda fecha del Campeonato Clausura de México.
En este partido, el ecuatoriano Marcos Caicedo de “la Fiera” ingresó a los 60 minutos para reemplazar a José María Cárdenas, pero solamente se mantuvo en cancha un cuarto de hora, ya que fue sustituido por Martín Bravo a los 74.
Luego de la variante, se empezó a especular que el atacante no había cumplido a cabalidad las órdenes del técnico Juan Antonio Pizzi y, por ello, el estratega terminó sacándole en una decisión visceral, acorde al pésimo momento que vive el equipo.
Sin embargo, el entrenador argentino explicó que la razón de la salida del compatriota fue por un tema físico: “A Marcos lo vi renguear después de dos piques. En el último entrenamiento, él manifestaba que estaba bien, pero él es un jugador que puede explotar cuando está al cien por ciento. Notamos que en esos minutos no pudo sacar esa diferencia.”
Con 12 puntos, el León se ubica en la décima séptima y penúltima casilla de la tabla, por lo que Pizzi es el blanco de todas las críticas y la hinchada coreó por su salida en el último duelo. El estratega se defiende señalando que él no recibió el conjunto que fue bicampeón, sino un equipo en formación.
“Llegué a un equipo nuevo donde no había dirigido y tenían un plantel un plantel conformado y además tenía un proceso anterior, pero también es cierto que el torneo pasado el equipo no fue como cuando fueron bicampeones y tuvimos que componer algunas cosas y lo seguimos haciendo. Confiamos en revertir esto.”, señaló.
Pizzi se siente respaldado por el plantel y espera revertir el mal momento del equipo: «Soy el máximo responsable. Sí me siento respaldado por mis jugadores, además he dicho yo fui futbolista y respeto mucho el trabajo de los jugadores, pero esto no pasa por una cuestión de que me respalden o no. Confío en todos ellos para poder hacer lo que les pido, sabiendo que los resultados son los que marcan el respaldo.»
::
La tarde de este sábado, por la décima cuarta fecha del Campeonato Clausura de Bolivia, Universitario de Sucre recibió a Oriente Petrolero. Los locales volvieron a demostrar que les cuesta tremendamente ganar en casa y cayeron por 1 a 2.
A los 3 minutos, Gualberto Mojica abrió el marcador para los visitantes, pero su alegría no duró mucho, ya que Miguel Suárez empató a los 6 para los azules. A los 42, los anfitriones se quedaron con un hombre menos por la expulsión de Federico Silvestre y, en la segunda parte, el conjunto petrolero le sacó provecho a la superioridad numérica marcando el gol de la victoria a los 55 por intermedio de Alcides Peña.
Luego de haber agredido al periodista Jochen Rojas a inicios de semana, el ecuatoriano Richard Mercado fue considerado para este cotejo. El delantero, quien no estuvo en las tres fechas pasadas por una lesión, reapareció en el banco e ingresó al minuto 57, en lugar de Martin Palavicini. Sin embargo, el compatriota no hizo mucho.
Vale recordar que el atacante ya asistió una audiencia judicial y se le otorgaron medidas sustitutivas a la prisión. Además, el jugador pidió disculpas al reportero agredido y se comprometió a cubrir con todos los gastos médicos que necesite tras haber perdido un par de piezas dentales.
También, como se informó ayer viernes, la directiva le impondrá una sanción económica y el jugador deberá solicitar una disculpa pública, aparte de cumplir trabajo comunitario. Según reportes de prensa bolivianos, había una posibilidad de que el atacante pidiera perdón en el duelo de este día, pero el gerente del equipo señaló que, en su momento, el compatriota ofrecerá una rueda de prensa.
Con este resultado, Universitario acumuló cuatro fechas consecutivas sin ganar en casa (tres derrotas y un empate), se quedó con 12 puntos y conserva el noveno lugar de la tabla de posiciones.
Universitario: Raúl Olivares Gálvez; Ramiro Ballivián, Ludwig Rojas Osorio (Mauricio Saucedo), Jorge Cuéllar y Jorge Flores; Alan Loras, Rolando Ribera, Federico Silvestre y Martin Palavicini (Richard Mercado); David Castro y Miguel Suárez (Pastor Tórrez).
Ambato-Ecuador., Jueves 02 Abril 2015, 13H04
Sixto Vizuete respaldará su función como entrenador del Mushuc Runa en los jugadores de mayor experiencia, ya pensando en su partido de debut en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol, este domingo a las 12h00 locales ante Aucas.
Con la premisa de reducir la plantilla de jugadores, según lo dio a conocer radio Stereo Fiesta de Ambato, y al mismo tiempo de buscar mejores rendimientos con el envío de jugadores a la reserva, Vizuete busca encarrilar a su equipo.
Gente como Mauricio Folleco y Carlos Moyano, además de un nuevo juvenil como Jonathan Delgado, son parte de una reestructuración propuesta, pese al corto tiempo de transición entre un entrenador y otro.
Giancarlo Carmona, quien venía actuando como lateral, pasará a su posición original como volante por el sector derecho, en un partido clave para las dos institución; que marchan en los últimos puestos de la tabla.
Así formará Mushuc Runa: Fernando Fernandez; Jonathan Delgado, Cristian Cellay, Isaac Mina y Mauricio Folleco; Lenín Porozo, Carlos Moyano, Giancarlo Carmona y Marwin Pita; Juan José y Félix Borja.
Tabaré Silva tiene lista la alineación titular del Deportivo Quito, con la que este domingo, al cierre de la undécima fecha del Campeonato Nacional, visitarán al Barcelona Sporting Club desde las 16h30 locales.
Dentro de la escuadra de La Plaza del Teatro no hay novedades respecto a jugadores lesionados o suspendidos. El cuerpo técnico podrá echar mano de lo mejor con lo que cuenta, pensando en mantener la buena racha.
Inicialmente Silva ensayó con el mismo equipo con el que vencieron a Sociedad Deportiva Aucas en la jornada anterior, pero luego trabajó en un equipo que sea más cauto ante un rival también en racha.
La presencia de Luis Fernando Saritama podría despegar a Franklin Salas hacia la zona de ofensiva, y al mismo tiempo permitir que haya más presencia en el medio sector de La Plaza del Teatro.
Así formaría Deportivo Quito: Nelson Ramos; Luis Maldonado, Michel Castro, Juan Guerrón y David Hernández; Claudio Rivero, Richard Calderón, Daniel Porozo y Franklin Salas; Ronal Campos y Juan Diego Rojas (Luis Saritama).
En 2014 jugó para el San Rafael del Campeonato Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas y el destino le permitió regresar a la Serie A (jugó en Primera con Universidad Católica en 2013) con los colores de Sociedad Deportivo Quito.
“Nunca pensé en retirarme, siempre estuvo perseverando, con el apoyo de mi familia y de mis amigos. Vine a prueba al Quito y por suerte se dieron bien las cosas”, afirmó Jacinto Hernández en una entrevista con radio Área Deportiva.
“Hubo alguien que siempre estuvo apoyándome, Washington Aires, con el que me estuve entrenando antes de llegar al Quito”, agregó el lateral santodomingueño de 24 años que ahora destaca en el once ganador de Tabaré Silva en la escuadra de la Plaza del Teatro.
“La cita (la prueba en SDQ en enero) fue abierta para todos, me querían en la Serie B pero quería jugar en el Quito. Había más de 600 personas en las pruebas pero mi prueba sólo duró cinco minutos. De ahí al tercer día hicimos un amistoso y así se empezó a dar”, culminó.
Guayaquil-Ecuador., Miércoles 01 Abril 2015, 09H40
La dirigencia del Club Sport Emelec de la ciudad de Guayaquil tomó la decisión de no actuar en su partido que estaba programado para la duodécima fecha del torneo local, debido a su participación en Copa Libertadores de América.
Los azules tenían que ir hasta el estadio Alejandro Serrano Aguilar y chocar con el Deportivo Cuenca, el fin de semana del próximo 12 de abril de la presente temporada en el futbol doméstico.
Sin embargo, y debido a lo apretado de su calendario, Omar De Felippe y su dirigencia tomaron la decisión de apelar al reglamento y aplazar la disputa del mismo.
Inicialmente no se ha definido una fecha ni un horario tentativos para que el Expreso Austral reciba la visita del Ballet Azul, por lo que se espera una decisión en los próximos días.
Tercero en la tabla de posiciones de la primera etapa del Campeonato Ecuatoriano, éste será el segundo diferido del Club Sport Emelec, que de antemano ya aplazó un partido contra Independiente del Valle.